-
1 extramural
extramural [‚ekstrə'mjʊərəl]∎ extramural lecturer = enseignant qui donne des cours d'éducation permanente;∎ extramural course = cours donné dans le cadre de l'éducation permanente;∎ Department of Extramural Studies = service d'une université qui s'occupe de l'éducation permanente, ≃ Institut m d'éducation permanente(b) American University (agency, funding) extérieur à l'université; (match, tournament) inter-universitaire -
2 extramural
adjective(Univ.) außerhalb der Universität nachgestellt* * *[ekstrə'mjuərəl]1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) außerhalb der (Universitäts-, etc.)Mauern2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) außerhalb (der Universität)* * *extra·mu·ral[ˌekstrəˈmjʊərəl, AM -ˈmjʊr-]adj inv\extramural courses Fern[studien]kurse pl* * *['ekstr\@'mjUərəl]adj (Brit UNIV)extramural department — selbstständige Abteilung für Teilzeitkurse, die allen zugänglich sind
I took an extramural course at the university — ich besuchte einen Teilzeitkurs an der Universität
extramural studies — Teilzeitstudium außerhalb des normalen Universitätsprogramms
extramural activity — Zeitvertreib m neben dem Studium; ( esp hum : in spare time ) Freizeitaktivität f (hum)
* * *extramural adj (adv extramurally)1. außerhalb der Mauern (einer Stadt etc oder Universität):a) Hochschulkurse außerhalb der Universität,b) Fernkurse* * *adjective(Univ.) außerhalb der Universität nachgestellt -
3 extramural
adj.extramural course = curso universitario para alumnos externos (británico)2 situado fuera.3 extramural. -
4 extramural extra·mu·ral adj
['ɛkstrə'mjʊər(ə)l]Univ -
5 extramural
extramural [ˈekstrəˈmjʊərəl]• Department of Extramural Studies (British) ≈ Institut m d'éducation permanente -
6 extramural
ekstrə'mjuərəl1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) de extensión (libre)2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) extracurricularadj.• de extramuros adj.• por fuera del recinto de la escuela adj.'ekstrə'mjʊrəl, ˌekstrə'mjʊərəl[ˌekstrǝ'mjʊǝrǝl]ADJ [course] externo, de extensión; (Univ) [activities] extracurricularDepartment of Extramural Studies — (Brit) (Univ) Departamento m de Cursos de Extensión
* * *['ekstrə'mjʊrəl, ˌekstrə'mjʊərəl] -
7 extramural
['ɛkstrə'mjuərl]adjstudies, course zaoczny; activities dodatkowy* * *[ekstrə'mjuərəl]1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) zaoczny, dla zaocznych2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) pozauczelniane, zewnętrzne -
8 eksternistyczny
adj( studia) extramural* * *a.szkoln., uniw. extramural, extension; studia eksternistyczne distance learning, extramural learning.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > eksternistyczny
-
9 заочное обучение
1) General subject: home study, instruction by correspondence, postal tuition2) Military: nonresident instruction training3) Mathematics: extra-mural tuition4) Sociology: correspondence course5) Advertising: distance learning, learning via correspondence6) Business: distance education, remote learning7) Education: (или вечернее) extramural training, external program, extramural studies8) leg.N.P. correspondence courses, correspondence study, correspondence training -
10 universidad
f.university.universidad a distancia = distance learning university, ? Open University (British)* * *1 university\universidad a distancia Open Universityuniversidad laboral technical college* * *noun f.* * *SF universityUniversidad a Distancia — ≈ Open University
universidad laboral — polytechnic, technical school o institute (EEUU)
Universidad Nacional de Educación a Distancia — ≈ Open University
universidad popular — extramural classes pl, extension courses pl
* * *femenino university* * *= university, college of arts and sciences, college, university college.Ex. Hugh C, Atkinson, Director of the university of Illinois Libraries, has consistently been in the forefront in applying automation to traditional library problems and services.Ex. All state-operated colleges of arts and science in New York state were given funds in fiscal year 1987-88 for collection preparation and barcoding.Ex. Peckham College is a moderately small (1,600 students) private co-educational college in the mid-Atlantic region of the country.Ex. A disaster management workshop was held at Ballarat University College on 11-12 Feb 93.----* biblioteca de universidad politécnica = polytechnic library.* bibliotecario de universidad = academic librarian, university librarian.* científico de la universidad = academic scientist.* Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC) = British Universities Film and Video Council (BUFVC).* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course, off-campus course.* Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).* de toda la universidad = university-wide.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* fuera de la universidad = off-campus.* página web de universidad = academic site, university site.* para toda la universidad = university-wide.* profesor de universidad = university faculty, university lecturer.* sitio web de universidad = academic site, university site.* universidad a distancia = open university, open college.* Universidad de California = UC (University of California).* Universidad de California en Los Angeles (UCLA) = UCLA (University of California at Los Angeles).* universidad de verano = summer school.* universidad estatal = state university.* universidad laboral = vocational college.* universidad nacional de educación a distancia (UNED) = open university.* universidad politécnica = polytechnic.* universidad privada = private university.* * *femenino university* * *= university, college of arts and sciences, college, university college.Ex: Hugh C, Atkinson, Director of the university of Illinois Libraries, has consistently been in the forefront in applying automation to traditional library problems and services.
Ex: All state-operated colleges of arts and science in New York state were given funds in fiscal year 1987-88 for collection preparation and barcoding.Ex: Peckham College is a moderately small (1,600 students) private co-educational college in the mid-Atlantic region of the country.Ex: A disaster management workshop was held at Ballarat University College on 11-12 Feb 93.* biblioteca de universidad politécnica = polytechnic library.* bibliotecario de universidad = academic librarian, university librarian.* científico de la universidad = academic scientist.* Comité de las Universidades Británicas sobre Películas y Vídeos (BUFVC) = British Universities Film and Video Council (BUFVC).* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course, off-campus course.* Departamento de Financiación de las Universidades (UGC) = University Grants Committee (UGC).* de toda la universidad = university-wide.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* fuera de la universidad = off-campus.* página web de universidad = academic site, university site.* para toda la universidad = university-wide.* profesor de universidad = university faculty, university lecturer.* sitio web de universidad = academic site, university site.* universidad a distancia = open university, open college.* Universidad de California = UC (University of California).* Universidad de California en Los Angeles (UCLA) = UCLA (University of California at Los Angeles).* universidad de verano = summer school.* universidad estatal = state university.* universidad laboral = vocational college.* universidad nacional de educación a distancia (UNED) = open university.* universidad politécnica = polytechnic.* universidad privada = private university.* * *universityCompuestos:( Méx) open universityopen universitystate university≈ technical college ( school with emphasis on vocational training)* * *
universidad sustantivo femenino
university;
universidad a distancia or (Méx) abierta open university;◊ universidad laboral ≈ technical college ( school with emphasis on vocational training)
universidad f (institución, edificio) university
' universidad' also found in these entries:
Spanish:
aula
- comedor
- comedora
- departamento
- disminuir
- hispanista
- ingresar
- manchar
- mira
- paso
- UNED
- Univ.
- alumnado
- alumno
- anfiteatro
- cantina
- cátedra
- catedrático
- clase
- claustro
- compañero
- egresado
- egresar
- egreso
- encerrado
- encerrar
- encierro
- entrada
- entrar
- estudiante
- estudiar
- exalumno
- ingreso
- jauja
- masificado
- monitor
- plaza
- politécnico
- porra
- profesor
- rector
- toma
- tomar
- trabajo
- tutor
English:
alumnus
- at
- bursar
- chancellor
- college
- decide on
- department
- do
- doctorate
- dormitory
- education
- fellow
- freshman
- homecoming
- horticulture
- institution
- prep school
- prestige
- process
- scholarship
- school
- send down
- university
- junior
- open
- set
- sophomore
* * *universidad nf1. [centro educativo] universityuniversidad a distancia = distance learning university, Br ≈ Open University;universidad de verano university summer school2. [enseñanza superior] university;la reforma de la universidad university reform* * *f university;universidad a distancia university correspondence school, Br Open University* * *universidad nf: university* * *universidad n university [pl. universities] -
11 Volksabstimmung
Volksabstimmung
popular vote;
• Volksaktie baby share (Br.), penny stock (US);
• Volksaktionär small shareholder;
• Volksausgabe popular (cheap, paperback, reprint) edition, cheap reprint;
• Volksbank [etwa] credit union, people’s bank;
• Volksbetrug fraud against the people;
• Volksbildung adult education;
• Volkseinkommen national income (dividend), national revenue (US);
• Volkseinkommen nach Einkommensarten national income by distributive shares (US);
• Volksentscheid plebiscite, referendum, national referendum;
• Volksgesundheit national health;
• Volksgruppe ethnic group;
• Volkshochschule [etwa] adult education courses, Workers Education Association (Br.), University Extension [classes];
• Volkshochschulkursus university extension course, further education course (Br.), extramural work (Br.);
• Volkslebensversicherung home service assurance (Br.), prudential (industrial, US) insurance;
• Volksschichten sections of the population;
• ärmere Volksschichten poorer classes;
• Volkssouveränität sovereign people;
• Volksvermögen wealth of a nation, national wealth;
• Volksvermögensrechnung national income accounting;
• Volksversicherung industrial (prudential) insurance (US);
• Volksversicherungsgesellschaft industrial insurance company;
• Volksvertreter people's representative;
• Volkswirt political economist;
• graduierter Volkswirt master of economics;
• Volkswirt mit akademischen Abschluss academic economist. -
12 Volkshochschulkursus
Volkshochschulkursus
university extension course, further education course (Br.), extramural work (Br.) -
13 студент-заочник
1) Advertising: correspondence-course student2) Education: off-campus student, extension student, extramural student, off-site student, online student -
14 extension
nounask for an extension — um Verlängerung bitten
be granted or get an extension — Verlängerung bekommen
3) (enlargement) (of power, influence, research, frontier) Ausdehnung, die; (of enterprise, trade, knowledge) Erweiterung, die4) (additional part) (of house) Anbau, der; (of office, university, hospital, etc.) Erweiterungsbau, der* * *[-ʃən]1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) der Anbau, die Verlängerung2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) die Ausdehnung3) (the process of extending.)4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.)* * *ex·ten·sion[ɪkˈsten(t)ʃən, ekˈ-]I. n\extension table Ausziehtisch m\extension of business Geschäftserweiterung fthe \extension of police powers die Verstärkung [o der Ausbau] von Polizeikräftenby \extension des Weiteren, im weiteren Sinne\extension of payment Zahlungsaufschub m\extension cable Verlängerungskabel nt\extension memory Nebenspeicher mfilename \extension Extension f beim Dateinamenwe're building an \extension to our house wir bauen gerade an\extension course Fernlehrgang m, Fernstudienkurs m* * *[Ik'stenSən]n1) (of property) Vergrößerung f; (of business, knowledge) Erweiterung f, Vergrößerung f; (of powers, franchise, research, frontiers) Ausdehnung f; (of road, line, period of time) Verlängerung f; (of house) Anbau m; (of time limit) Verlängerung f, Aufschub m2) (= addition to length of sth of road, line, table, holidays, leave etc) Verlängerung f; (of house) Anbau m* * *extension [ıkˈstenʃn] s1. Ausdehnung f (auch fig:to auf akk)2. Erweiterung f, Vergrößerung f3. MEDa) Strecken n (eines gebrochenen Gliedes)b) Vorstrecken n (der Zunge etc)extension of credit Kreditverlängerung;extension of leave Nachurlaub m5. ARCH Erweiterung f, Anbau m (Gebäude)6. PHIL Extension f, Umfang m (eines Begriffs)7. BIOL Streckungswachstum nwhat’s your extension? welche Durchwahl haben Sie?ext. abk1. extension2. external (externally)3. extinct4. extra5. extract* * *nounbe granted or get an extension — Verlängerung bekommen
3) (enlargement) (of power, influence, research, frontier) Ausdehnung, die; (of enterprise, trade, knowledge) Erweiterung, die4) (additional part) (of house) Anbau, der; (of office, university, hospital, etc.) Erweiterungsbau, der* * *(architecture) n.Anbau -ten m. n.Ausbau -ten m.Ausdehnung f.Ausweitung f.Erweiterung f.Fristverlängerung f.Verlängerung f. -
15 extension
ex·ten·sion [ɪkʼsten(t)ʃən, ekʼ-] n\extension table Ausziehtisch m\extension of business Geschäftserweiterung f;the \extension of police powers die Verstärkung [o der Ausbau] von Polizeikräften;by \extension des Weiteren, im weiteren Sinne\extension of payment Zahlungsaufschub mwe're building an \extension to our house wir bauen gerade an\extension course Fernlehrgang m, Fernstudienkurs m -
16 заочная форма обучения
образ. extramural form of study, extra-mural education (studies); correspondence courseДополнительный универсальный русско-английский словарь > заочная форма обучения
См. также в других словарях:
extramural — ► ADJECTIVE 1) Brit. (of a course of study) arranged for people who are not full time members of a university or other educational establishment. 2) outside the walls or boundaries of a town or city. DERIVATIVES extramurally adverb. ORIGIN from… … English terms dictionary
extramural — adj. & n. adj. 1 taught or conducted off the premises of a university, college, or school. 2 additional to normal teaching or studies, esp. for non resident students. 3 outside the walls or boundaries of a town or city. n. an extramural lesson,… … Useful english dictionary
extramural — [ˌɛkstrə mjʊər(ə)l] adjective 1》 Brit. (of a course of study) arranged for people who are not full time members of a university or other educational establishment. ↘additional to one s studies. 2》 outside the walls or boundaries of a town or… … English new terms dictionary
extramurally — extramural ► ADJECTIVE 1) Brit. (of a course of study) arranged for people who are not full time members of a university or other educational establishment. 2) outside the walls or boundaries of a town or city. DERIVATIVES extramurally adverb.… … English terms dictionary
Mohamed Ghonim — Ghonim, Mohammed A محمد غنيم Born 17th March, 1939 Mansoura, Egypt Nationality Egyptian Fields … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Facilities at University of Dhaka — Teacher Student Centre DUCSU(Dhaka University Central Stu … Wikipedia
Pontifical Xavierian University Faculty of Medicine — Pontificia Universidad Javeriana (Pontifical Xaverian University) Faculty of Medicine Established February 25, 1942 Type Private Students approx. 1,000 Location Bogotá, Colombia … Wikipedia
Whitney M. Young Gifted & Talented Leadership Academy — Address 17900 Harvard Avenue Cleveland, Ohio, (Cuyahoga County), 44128 … Wikipedia
University of Bahrain — The University of Bahrain was founded in 1986. The roots of the University go back to the late 1960s when the Higher Institutes for male and female teachers were established. These institutes later developed into the University College of Arts,… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium